Даний сервіс дозволяє в реальному часі спостерігати за повітряною ситуацією в аеропорту Валькартьє (W / C JHL (Joe) Lecomte) вертоліт. Сервіс показує повітряні судна, що прибувають і вилітають з аеропорту Валькартьє (W / C JHL (Joe) Lecomte) вертоліт.